Saltar al contenido principal

Recursos para inmigrantes y refugiados

Por favor, haz clic en "saber más" para acceder a recursos.

Aprende más

Horario de construcción

Para minimizar los impactos e inconvenientes para el público, la ciudad regula los horarios permitidos para las obras y el ruido.

El ruido inevitablemente ocurrirá como parte de cualquier proyecto de construcción. Sin embargo, los constructores pueden minimizar los impactos cumpliendo con la Ordenanza de Horas de Construcción de la ciudad.

Actividades de construcción afectadas

La ciudad recibe varias quejas por incumplimientos de las horas de construcción de la ciudad. Los responsables de obra en obras deben estar al tanto de las normativas relativas al horario de construcción y al ruido relacionado.

Cualquiera de las siguientes actividades realizadas fuera del horario de construcción constituye una infracción:

  • Carga o descarga de equipos y/o materiales.
  • Hacer funcionar o mover cualquier maquinaria.
  • Cualquier acto de construcción.

Horario de construcción

Las horas de construcción están limitadas a:

  • De lunes a viernes: de 7:00 a.m. a 8:00 p.m.
  • Sábados y festivos*: de 9:00 a 18:00

* No se permite la construcción en días festivos principales seleccionados, a continuación.

No se permite construcción en:

  • Domingos
  • Las siguientes festividades:
    • Día de Año Nuevo,
    • Día de los caídos
    • Día de la Independencia,
    • Día del Trabajo,
    • Día de Acción de Gracias, y
    • El día de Navidad.

Por favor, consulte las Horas de Construcción del 16.05.030 para el texto exacto.

Excepciones

El gerente municipal o su representante puede aprobar excepciones. Cuando se conceda una excepción, se notificará a los propietarios/residentes afectados y al departamento de policía de que se ha concedido dicha excepción. El aviso puede proporcionarse mediante uno o más de los siguientes métodos: verbal; escrito; o mediante señalización señalizada. El método o métodos utilizados dependerán del alcance y la duración de la excepción.

Quejas por ruido en la construcción

Si tienes una preocupación por el ruido de la construcción, podrías:

  • presenta una queja con nosotros; o
  • Habla con nuestra División de Cumplimiento de Códigos como se indica a continuación.

Para infracciones fuera de horario laboral y durante el horario de obras los fines de semana, por favor contacte con la línea de comunicación 24 horas de la Oficina del Sheriff del Condado de King en el 206-296-3311 o reporte en línea (para delitos no urgentes) en esta dirección web: https://www.kingcounty.gov/depts/sheriff/on-line-reporting/on-line-reporting.aspxmientras ocurra el ruido. Para poder responder, se necesita una dirección verificable para que nuestro personal pueda revisar los permisos y garantizar el cumplimiento. 

Quejas por ruido no relacionadas con la construcción

No hacemos cumplir las secciones del Código Municipal de Sammamish que cubren ruidos fuertes procedentes de fuentes distintas a la construcción. Esto incluye bocinas o sirenas, vehículos motorizados, instrumentos musicales, equipos de música para coches, sistemas de audio u otros ruidos de disturbios públicos. Por favor, contacte con el número de emergencia del Departamento de Policía de Sammamish en el (206) 296-3311 para este tipo de quejas por ruido.