Saltar al contenido principal

Recursos para inmigrantes y refugiados

Por favor, haz clic en "saber más" para acceder a recursos.

Aprende más

Glosario de términos

Reducción

La reducción de recursos es un proceso mediante el cual la ciudad de Sammamish elimina las condiciones molestas en una propiedad. La reducción de la orden puede realizarse con una orden judicial si la molestia se encuentra en propiedad privada. Puede realizarse sin orden judicial si la molestia se produce en el derecho de paso público. Además, no se necesita una orden judicial para resolver una molestia que suponga una amenaza inminente para la seguridad de la vida.

Apelación

Una apelación es una solicitud del propietario para una reevaluación de los términos o resultados. La solicitud se realiza al Director del DCD o al Examinador de Audiencias. Se pueden solicitar la reevaluación de cualquier parte de un Aviso de Infracción, Sancione Civil o Acuerdo de Cumplimiento Voluntario.

Sanciones civiles

Las sanciones civiles son una multa impuesta por la Ciudad de Sammamish al propietario de la propiedad. Estas multas se imponen como resultado del incumplimiento de las correcciones de propiedad.

Proceso de audiencia

El proceso de audiencia describe cómo la ciudad emprende acciones legales para demolir una propiedad o retirar un edificio en infracción. La audiencia la lleva a cabo el examinador de audiencias, quien toma una decisión sobre el curso de resolución del caso.

Aviso y orden

Un Aviso y Orden representa la determinación de que se ha producido una infracción del código civil. Indica que la persona nombrada en el documento es responsable de corregir la infracción. También menciona las demás sanciones y remedios especificados en el Aviso y la Orden.

Los avisos y órdenes pueden emitirse en cualquier momento durante el proceso de cumplimiento del código. Normalmente, este paso se da tras agotar los esfuerzos voluntarios de cumplimiento.

El aviso y las órdenes están sujetos a apelación y se registran en el título.

Aviso de Infracción

Un Aviso de Infracción es una comunicación escrita al propietario sobre la infracción. El aviso detalla las infracciones del código y el proceso municipal para seguir cumpliendo. También informa al propietario de sus derechos.

Aviso de cumplimiento

El Aviso de Cumplimiento proporciona una descripción de una infracción y del código infringido. Establece un plazo para cumplir. También describe lo que una persona debe hacer para resolver la infracción de forma voluntaria.

Solicitud de Registro Público

Un registro público es cualquier documento que contiene información relacionada con la conducción de asuntos gubernamentales, que es preparado, poseído, utilizado o conservado por una agencia. En términos sencillos, eso significa documentos propiedad de la ciudad y comunicaciones con el personal municipal. Esto incluye, pero no se limita a, medios electrónicos, papel, correo electrónico, microfilm, cintas de audio, cintas de vídeo, cintas magnéticas y discos (CDs/DVDs).

Los registros públicos pueden obtenerse de la Ciudad a petición.

Derecho de paso

El derecho de paso indica la superficie de terreno para la que la ciudad obtiene el derecho de posesión para fines de servidumbre. El derecho de paso incluye la parte transitada de las calles y callejones públicos, así como la zona fronteriza. El área fronteriza incluye, pero no se limita a, aceras, accesos para entradas, franjas de plantación, rotondas, vías o medianas, o áreas entre la acera y la acera.

Orden de Detención de Trabajo (SWO)

Una Orden de Detención de Trabajo es una orden escrita que especifica infracciones del código. Prohíbe cualquier trabajo u otra actividad en un lugar concreto.

Acuerdo de Cumplimiento Voluntario (VCA)

Un Acuerdo de Cumplimiento Voluntario es un contrato escrito entre la persona responsable de la infracción y la ciudad. El acuerdo especifica los términos bajo los cuales dicha persona acepta evitar la infracción. Los términos incluyen un tiempo y condiciones especificados.

Warrant

Una orden judicial es el proceso en el que un juez del Tribunal Superior otorga permiso para que la ciudad reduzca las condiciones de molestia en una propiedad o demolea un edificio.