Saltar al contenido principal

Recursos para inmigrantes y refugiados

Por favor, haz clic en "saber más" para acceder a recursos.

Aprende más
Sammamish Town Center (not licensed)

Servicio de Servicios Pluviales e Inspección

¿Preguntas sobre el mantenimiento de aguas pluviales o posibles acciones de aplicación? Por favor, consulte la página de Políticas y Regulaciones de Aguas Pluviales de la ciudad.

¡AVISO! El registro es obligatorio para que las empresas sean elegibles para el crédito por tasa de aguas pluviales de hasta el 35% (consulte el Código de Desarrollo Sammamish (SDC) 21.03.050.E5-6)

Las parcelas residenciales unifamiliares no son elegibles para el crédito de tasa.

Tarifa de Servicios de Aguas Pluviales

El objetivo del Programa de Aguas Superficiales y Pluviales de la Ciudad es proteger y restaurar nuestros recursos hídricos locales asegurando un alto nivel de rendimiento en los sistemas actuales y futuros de aguas pluviales. Esto puede reducir las inundaciones y evitar que la escorrentía contaminada llegue a nuestros arroyos, ríos, humedales y Puget Sound.

Sin un mantenimiento e inspección regulares, tu sistema puede verse comprometido. Esto puede permitir que el agua descargue directamente en los arroyos locales sin sedimentos ni control de la contaminación. Un sistema sin mantenimiento podría provocar inundaciones en tu propiedad y en las personas que te rodean, provocando daños o pérdidas costosas.

1. "¿Gestionas un sistema privado de aguas pluviales? Por favor, registra tu información de contacto

2.    Si no tienes información de contacto registrada, eres un nuevo propietario de una instalación o deseas cambiar o verificar tu información de contacto

Estudio de Tarifas de Servicios de Aguas Pluviales

En noviembre se adoptó una nueva tarifa de servicios públicos junto con la Tabla de Tarifas anual. Por favor, consulte la tabla de tarifas para conocer las tarifas actuales. El Ayuntamiento adoptó un nivel mejorado de servicio el 18 de octubre de 2022.  Por favor, consulte el calendario del Ayuntamiento para más detalles.

Tarifas de servicios de aguas pluviales y cargos de desarrollo del sistema

Las tarifas de agua superficial están autorizadas según el Código de Desarrollo Sammamish (SDC) 21.03.050.E5-6. La información que se indica a continuación se proporciona como cortesía. Por favor, consulte la tabla de tarifas de la Ciudad para conocer las tarifas adoptadas.

Tarifas de aguas pluviales 2025
  Tarifa Unidad
Residencial 504,68 $  
No residencial 504,68 $ Por unidad de servicio equivalente (ESU)*

*Una unidad de servicio (ESU) equivalente equivale a 3.500 pies cuadrados de superficie impermeable. Las propiedades medidas con menos de 1 ESU de impermeable se les cobrará una tarifa mínima igual a la tasa unitaria.

 

Cargo de Desarrollo de Aguas Superficiales  
Nuevo edificio residencial residencial o comercial con hasta 3.500 pies cuadrados de cobertura impermeable 3.798,00 $  
Cada uno añade 350 pies cuadrados de cobertura impermeable sobre 3.500 pies cuadrados 379,81 $  
Otras estructuras o ampliaciones de hasta 350 pies cuadrados de cobertura impermeable que requieren un permiso de construcción 379,81 $ Más 370,93 dólares por cada 250 pies cuadrados adicionales
Esclusas de retención de agua superficial 36,00 $ Más impuestos

Inspección y Mantenimiento de Sistemas Privados de Aguas Pluviales

Los sistemas de aguas pluviales recogen la escorrentía antes de que fluya hacia nuestros arroyos, lagos y Puget Sound. Los sistemas privados de aguas pluviales suelen incluir elementos como estanques pluviales, zanjas, zanjas, tuberías, cuencas de captación y otros cursos de agua, incluyendo aguas subterráneas que fluyen bajo nuestros pies.

Los sistemas de aguas pluviales protegen propiedades y edificios de inundaciones. La lluvia se acumula en superficies duras como tejados, calles y aparcamientos. Si no hubiera desagües, estos edificios y propiedades se inundarían cuando llueve.

¿Qué se requiere?

Los propietarios deben limpiar y mantener su sistema de aguas pluviales.

Cómo cumplir con los requisitos

 

  1. La ciudad realiza inspecciones.
    • Cada año, la ciudad realiza una inspección para identificar las necesidades de mantenimiento.
    • Se envía una Carta de Corrección de Mantenimiento (MCL) a los propietarios para las instalaciones que necesitan mantenimiento. Para que tu sistema de aguas pluviales funcione correctamente, debes realizar estas tareas de mantenimiento.
    • Si no has registrado tu información de contacto, eres un nuevo propietario de una instalación o deseas cambiar o verificar tu información de contacto, por favor visita: https://sammamish.us/ registro de aguas pluviales.
    • Para recibir un crédito de mantenimiento en tu factura de aguas pluviales, debes estar registrado para comunicación electrónica y realizar el mantenimiento completo antes del 31de octubre. (Las parcelas residenciales unifamiliares no son elegibles para un crédito de mantenimiento)

 

  1. Realiza el mantenimiento.
    • Algunos servicios de mantenimiento requieren un profesional cualificado o certificado, como bóvedas de tratamiento y filtros. Puede que necesites contactar con diferentes contratistas para distintos tipos de servicios.
    • Nota: Debes proporcionar pruebas/facturas de todo el mantenimiento realizado, incluyendo pero no limitándose a reemplazos de filtros y cartuchos de tratamiento.

 

  1. Entrega la documentación requerida.
    • Completa el MCL y devuélvelo con listas de comprobación, facturas y fotos a: PWAdmin@sammamish.us