Saltar al contenido principal
Sammamish Town Center (not licensed)

Políticas y regulaciones de aguas pluviales

Engineering Technician

Lisa Werre
(425) 295 0573

Las aguas pluviales son una fuente importante de contaminación en Puget Sound. Los sistemas municipales de aguas pluviales son una de las principales formas en que las aguas pluviales se descargan a los cuerpos de agua. Para minimizar la contaminación de las aguas pluviales, las ciudades deben cumplir con los permisos.

¿Cómo se regulan las aguas pluviales?

La forma en que las ciudades manejan las aguas pluviales está regulada a través de un sistema de permisos federales llamado Sistema Nacional de Eliminación de Descargas de Contaminantes (NPDES). La intención del permiso es reducir o eliminar los problemas de calidad del agua en nuestros arroyos, ríos y lagos. Esto se logra controlando la contaminación en su origen.

Cómo funciona el permiso NPDES en Washington

El programa de permisos federales regula la descarga de aguas pluviales y aguas residuales a las aguas del Estado. En el estado de Washington, el Departamento de Ecología (Ecología) implementa el programa NPDES en nombre del gobierno federal. Ecología emite el Permiso Municipal de Aguas Pluviales de la Fase II del Oeste de Washington.

El Permiso Municipal de Aguas Pluviales de la Fase II del Oeste de Washington se volvió a emitir el 1 de agosto de 2019 y estará vigente hasta el 31 de julio de 2024.  Este permiso autoriza a la Ciudad de Sammamish a descargar aguas pluviales de su sistema municipal separado de alcantarillado pluvial (MS4) en aguas del Estado (es decir, el Lago Washington). Esto requiere que la ciudad tome ciertas medidas para prevenir la contaminación de las aguas pluviales.

El permiso completo se puede ver en el sitio web del Departamento de Ecología: NPDES Western Washington Phase II Municipal Stormwater Permit

¿Qué necesita hacer la Ciudad para cumplir?

El permiso requiere que la Ciudad tome medidas en cada una de las siguientes áreas:

  • Educación pública y divulgación
  • Implicación y participación del público
  • Detección y eliminación de vertidos ilícitos
  • Control de la escorrentía de aguas pluviales de los sitios de construcción
  • Operación y mantenimiento de instalaciones de aguas pluviales después de la construcción

Las acciones planificadas se documentan cada año en un Programa de Gestión de Aguas Pluviales.

Documentación de cumplimiento

Estos documentos y enlaces se proporcionan como parte del cumplimiento del Permiso Municipal de Aguas Pluviales de la Fase II del Oeste de Washington: