Saltar al contenido principal
Sammamish Town Center (not licensed)

Derecho de paso de Inglewood

Fecha de la última actualización: 27/06/25 15:00 h

El Ayuntamiento de Sammamish extiende su sincero agradecimiento al vecindario de Inglewood por su compromiso con la ciudad. Lo hemos escuchado por correo electrónico, en comentarios públicos y en persona en su vecindario. Estamos comprometidos a trabajar en colaboración para recuperar su confianza y encontrar una solución permanente para el mantenimiento de las calles de Inglewood. 

Esta página web se actualizará periódicamente para proporcionar información actualizada sobre este proceso en evolución. Por favor, vuelva a consultar con frecuencia. También puede registrarse para recibir actualizaciones por correo electrónico haciendo clic aquí.

Antecedentes y pasos recientes

La ciudad de Sammamish descubrió recientemente que muchas calles en Inglewood Plat pueden no haberse abierto formalmente al público cuando hubo la oportunidad de hacerlo a finales de 1800, lo que significaría que en realidad son calles privadas, no públicas. Al enterarnos de esto, y para cumplir con la ley, enviamos una carta alertando a los residentes de Inglewood en mayo que estas calles privadas ya no serían mantenidas por la Ciudad a partir del 1 de julio de 2025. 

Escuchamos de inmediato de los residentes de Inglewood que es inaceptable que la Ciudad deje abruptamente de mantener calles que se habían asumido públicas durante décadas. Estamos agradecidos por los muchos comentarios, preocupaciones e ideas que recibimos, y nos disculpamos sinceramente porque esta situación no se manejó mejor. 

Desde que se envió la carta original, la Ciudad ha tomado las siguientes medidas: 

  • El 3 de junio, el Concejo Municipal votó para continuar brindando servicios para las calles de Inglewood que la Ciudad ha mantenido históricamente mientras se trabaja para desarrollar y adoptar un plan a largo plazo.  Esta decisión permite la continuación del statu quo y crea tiempo para que la Ciudad y la comunidad de Inglewood trabajen juntas en un plan a largo plazo.

  • El 6 de junio, se envió una carta de disculpa a los residentes de Inglewood.  La carta notificó a los residentes de la decisión del Concejo Municipal de continuar brindando servicios mientras se trabaja para desarrollar un plan a largo plazo.

  • El 12 de junio, alrededor de 200 residentes de Inglewood participaron en una reunión comunitaria organizada por la Ciudad.  Gracias a todos los que asistieron. Para ver la presentación de esta reunión, haga clic aquí. Esta reunión fue grabada y se puede encontrar en la página de YouTube de la Ciudad.

  • La Ciudad identificó una posible solución legislativa para continuar manteniendo las calles en Inglewood que históricamente han sido mantenidas por la Ciudad.  Esta opción se discutió en la reunión comunitaria del 12 de junio. Se necesita más investigación sobre la logística y los impactos de esta solución de "servidumbre prescriptiva".

  • En respuesta a las sugerencias de los residentes, la Ciudad ha contratado a asesores legales externos para evaluar más a fondo la situación legal histórica y presente. Gracias a los residentes que encontraron y presentaron resoluciones históricas a la Ciudad. Esas resoluciones han sido compartidas con los asesores legales. Estamos investigando todas las opciones disponibles para garantizar el mantenimiento continuo de las calles históricamente atendidas por las cuadrillas de la Ciudad y somos optimistas de que podemos encontrar una solución permanente.

Próximos pasos

Gracias por su paciencia, comprensión y disposición para trabajar con nosotros mientras buscamos más información y opciones para resolveresta situación. 

A medida que realicemos más investigaciones, proporcionaremos actualizaciones sobre cualquier hallazgo significativo y oportunidades para la discusión. Cualquier acción legislativa del Concejo Municipal, como una resolución u ordenanza, estará en la agenda del Concejo para que el público la vea antes de que el Concejo tome acción. Como siempre, el público puede inscribirse para recibir comentarios públicos en una reunión del consejo o proporcionar comentarios por escrito. Las actualizaciones se publicarán en esta página web y se enviarán por correo electrónico a aquellos que se inscriban para recibir actualizaciones por correo electrónico.

La fase de investigación del Estudio de la Condición del Pavimento y el Plan de Gestión de la Ciudad se está llevando a cabo actualmente para todas las calles de Sammamish atendidas por la Ciudad. Como parte de la dirección del Concejo para continuar brindando servicios en Inglewood en las calles históricamente atendidas por la Ciudad, los residentes de Inglewood verán  vehículos en el vecindario recopilando información sobre la condición del pavimento en las próximas semanas. Esta fue una actividad previamente programada para la planificación a largo plazo de la red de transporte de Sammamish, y las calles de Inglewood tradicionalmente atendidas por la Ciudad seincorporarán al plan de toda la ciudad. 

¿Preguntas?

Agradecemos su tiempo, sus preguntas y su continuo interés en comprender este tema. Estamos leyendo todaslas consultas y recomendacionesdetemas comunes en esta página web. Estamos recibiendo un gran volumen de preguntas y estamos trabajando para responder lo antes posible. Envíe cualquier pregunta adicional aquí.

Recursos

Mapa de calles de Inglewood

Mapa de Inglewood Plat de 1889

Carta # 1 de la ciudad al vecindario de Inglewood - mayo de 2025 

Carta #2 del Concejo Municipal al Vecindario de Inglewood – Junio 2025 

Fuentes históricas de información:

 

Frequently Asked Questions

¿Por qué las calles del barrio de Ingelwood Hill se consideran privadas?

A través de nuestra investigación, aprendimos que la mayoría de las calles nunca se abrieron formalmente al público, ya que fueron desocupadas por operación de una ley arcaica conocida como el Estatuto de No Usuario de Washington. Esta ley revierte los derechos de propiedad a los propietarios colindantes si la calle no estuvo abierta al público dentro de un cierto período de tiempo, en este caso cinco años. Para el Inglewood Plat, esa ventana fue de 1890 a 1895.

Actualizado el 23/06/25

¿En qué se diferencia el mantenimiento de las carreteras públicas del mantenimiento de las carreteras privadas?

El Ciudad Mantiene carreteras públicas en todo Sammamish. Estos servicioss Incluye sahora y la eliminación del hielo, vGestión de la egetación, sBarrido de árboles, dMantenimiento de la picazón, pAplicación de la ley, y nFarolas de barrio. Por ley, el Ciudad no está permitido realizar estos servicios de mantenimiento en carreteras privadas. El objetivo de la Ciudad es encontrar una solución reflexiva y legal que nos permita continuar manteniendo la Inglewood calles que históricamente ha mantenido.

Añadido 6/23/25

¿Por qué la Ciudad mantenía las carreteras privadas?

Parece que el condado de King mantuvo estas carreteras durante muchos años, probablemente sin darse cuenta de que nunca se abrieron formalmente al público. Cuando la ciudad de Sammamish se incorporó en 1999, continuamos con esta práctica de buena fe, creyendo que las carreteras eran públicas. 

¿Por qué surgió este tema ahora y no en cualquier otro momento en los 26 años de historia de la ciudad?

Este problema salió a la luz durante una reciente revisión del permiso de derecho de paso, cuando el personal descubrió que las calles parecen ser de propiedad privada debido a una oscura ley conocida como el Estatuto de No Usuario de Washington, que ahora está codificado en RCW 36.87.090. De gran preocupación es la capacidad legal de la Ciudadpara regular los derechos de paso en Inglewood si las carreteras son privadas. Si bien la Ciudad todavía mantiene el derecho de regular cosas como el código de construcción en una calle privada, no tiene la misma autoridad de regulación sobre el derecho de paso en calles privadas. Esta falta de autoridad, y la responsabilidad correspondiente, es la razón por la que la Ciudad sintió la necesidad de actuar. 

Además, debido a la ley estatal que prohíbe la donación de fondos públicos, no podemos mantener legalmente la infraestructura privada. Creímos que necesitábamos presentar esta información lo antes posible para notificar a la comunidad. Reconocemos que esta es una situación compleja y no tenemos acceso a las decisiones o fundamentos de las administraciones anteriores, lo que la hace aún más desafiante.

Actualizado el 23/06/25

¿Qué calles se ven afectadas?

La Ciudad proporcionó previamente un mapa que indica las calles que pueden verse afectadas. Desde entonces, ha salido a la luz información adicional y se necesita más investigación para confirmar qué calles se ven afectadas.

Actualizado el 23/06/25

 

¿Por qué Inglewood Hill Road es pública?

El condado de King tomó medidas para abrir formalmente Inglewood Hill Road en 1964, lo que la convirtió de una carretera de propiedad privada a una pública. Esto significa que la carretera ya era pública cuando Sammamish se constituyó en 1999.  

¿Tiene el consejo la autoridad legal para resolver este problema y será esta una solución permanente?

La Ciudad identificó una posible solución legislativa para continuar manteniendo las calles en Inglewood que históricamente han sido mantenidas por la CiudadEsta opción se discutió en la reunión comunitaria del 12 de junio. Se necesita más investigación sobre la logística y los impactos de esta solución de "servidumbre prescriptiva". 

En respuesta a las sugerencias de los residentes, la Ciudad ha contratado a asesores legales externos para evaluar más a fondo la situación legal histórica y presente.  Estamos investigando todas las opciones disponibles para garantizar el mantenimiento continuo de las calles históricamente atendidas por las cuadrillas de la Ciudad, y somos optimistas de que podemos encontrar una solución permanente.

Cualquier acción legislativa del Concejo Municipal, como una resolución u ordenanza, estará en la agenda del Concejo para que el público la vea antes de que el Concejo tome acción. Como siempre, el público puede inscribirse para recibir comentarios públicos en una reunión del consejo o proporcionar comentarios por escrito. Las actualizaciones se publicarán en esta página web y se enviarán por correo electrónico a aquellos que se inscriban para recibir actualizaciones por correo electrónico.

Actualizado el 23/06/25

¿Qué pasa con las calles históricamente privadas de Inglewood, se harán públicas?

La solución propuesta por la Ciudad de una servidumbre prescriptiva solo está permitida por ley en las calles que la Ciudad ha mantenido durante diez años o más. Hay calles en Inglewood que históricamente se han considerado privadas y que la Ciudad nunca ha mantenido, lo que significa que una servidumbre prescriptiva no es una opción legal para esas calles. Esto incluye calles que tienen títulos tranquilos y que nunca se abrieron al público. 

¿Cómo se financian normalmente estos servicios, tanto en general como específicamente para el área de Inglewood Plat?

Aproximadamente el 14% de los impuestos sobre la propiedad pagados por los propietarios de Sammamish se destinan a los servicios de la ciudad, que incluyen servicios de policía y bomberos, mantenimiento de parques, programas de recreación, manejo de emergencias, comunicaciones, administración, mantenimiento de calles y mucho más. Elmantenimiento de los árboles y el derecho de paso se financia a través del Fondo de Calles, el Fondo General y el Fondo de Aguas Superficiales. Estos fondos apoyan los servicios en todo Sammamishy no están vinculados aningún vecindario específico. Segúnla ley, la tasa impositiva de la Ciudad debe ser la misma para todas las propiedades y no se puede ajustar propiedad por propiedad.

Actualizado el 23/06/25

¿Serán los propietarios de viviendas responsables de limpiar los árboles caídos, manejar las obstrucciones peligrosas de las líneas eléctricas o cubrir los costos de respuesta a emergencias en las carreteras privadas? ¿Cómo se manejarán las emergencias, como durante tormentas como el ciclón bomba de noviembre pasado?

La Ciudad está buscando una solución permanente para servir a las calles que ha mantenido anteriormente, lo que incluye continuar respondiendo a situaciones de emergencia.

Actualizado el 23/06/25

¿Tiene algo que ver este tema de la privacidad de las calles con el ciclón bomba?

No. El descubrimiento de que estos viejos caminos no se abrieron formalmente al público en la década de 1890 no tiene nada que ver con la tormenta del año pasado. En el futuro, la Ciudad está buscando una solución permanente para que la respuesta a la tormenta continúe siendo manejada como siempre lo ha hecho.

Actualizado el 23/06/25

¿Qué sucede con la infraestructura que se encuentra debajo de las carreteras y cuando es necesario trabajar en ella (por ejemplo, tuberías de agua debajo del asfalto)?

La Ciudad está trabajando para identificar una solución permanente que cubriría todo el derecho de vía, incluida la infraestructura debajo delas carreteras, como las tuberías de agua, así como la infraestructura sobre las carreteras, como las luces de las calles.

Actualizado el 23/06/25

Hay casas en venta en esta área en este momento y existe la preocupación de que este problema afecte la venta de las casas y también afecte los valores de las casas.

Esperamos que el Concejo Municipal pueda tomar acción legislativa en las próximas semanas que proporcionaría más claridad y establecería una solución permanente para garantizar el mantenimiento continuo de las calles históricamente atendidas por las cuadrillas de la Ciudad. A medida que trabajamos en esto, continuamos investigando con respecto a algunas de estas preguntas muy específicas que no tienen respuestas fáciles en este momento.  

Actualizado el 23/06/25

¿Se puede utilizar la expropiación para resolver esta situación?

El dominio eminente es una herramienta legal que permite a los gobiernos adquirir propiedad privada para uso público, siempre que se otorgue una compensación justa a los propietarios. Sin embargo, seguir esta opción tendría un costo muy alto, lo que la haría financieramente inviable para la Ciudad en este momento. Dadas las limitaciones presupuestarias actuales, no podemos considerar este enfoque, y estamos trabajando arduamente para explorar soluciones más prácticasy colaborativas. 

Si la Ciudad no puede comprar las calles, ¿podrían los dueños de propiedades privadas ceder las calles a la Ciudad?

En respuesta a las sugerencias de los residentes, la Ciudad ha contratado a asesores legales externos para evaluar más a fondo la situación legal histórica y presente.  Estamos investigando todas las opciones disponibles para garantizar el mantenimiento continuo de las calles históricamente atendidas por las cuadrillas de la Ciudad.

Añadido 6/27/25