Recursos de preparación para emergencias
Ten un plan. Construye un kit. Mantente informado. Involúcrate.
Sepa qué desastres podrían afectarlo a usted y cómo prepararse a sí mismo, a su familia y a su hogar.
La ciudad de Sammamish ha desarrollado una completa Guía de Preparación para Emergencias. Su propósito es ayudarlo a prepararse, responder y recuperarse de los peligros que amenazan a nuestra ciudad. Nuestro objetivo es brindarle el conocimiento y las herramientas que lo ayuden a ser resiliente ante los desastres.
Descargue su copia de la Guía de preparación para emergencias de la ciudad de Sammamish a continuación. También hay muchos otros recursos valiosos que hemos recopilado para su conveniencia a continuación.
Guía de preparación para emergencias de la ciudad de Sammamish (PDF)
Kit de acción vecinal de 5 pasos
En los grandes desastres, aproximadamente entre el 70% y el 95% de las víctimas son rescatadas por los vecinos, no por los socorristas profesionales. Algunos de sus vecinos necesitarán ayuda que usted u otras personas que vivan en su comunidad pueden proporcionar fácilmente.
El Kit de Acción Vecinal de 5 Pasos de la Ciudad de Sammamish es un recurso gratuito. Aprovéchalo, ya que puede ayudarte a ti y a tus vecinos a organizarse y prepararse.
Guía del Programa del Kit de Acción Vecinal de 5 Pasos (PDF)
Guía del facilitador del kit de acción vecinal de 5 pasos (PDF)
Guía de formularios del Kit de Acción Vecinal de 5 Pasos (PDF)
Prepare su hogar
Prepárate para dos semanas
2 semanas listo - Folleto de la mochila (PDF)
2 semanas listo – Información de emergencia (PDF)
Preparación personal
Crear contacto fuera del área (PDF)
Crear un plan de escape en caso de incendio en el hogar (enlace)
Prepare su hogar - Preparación
Tapices de pared seguros (PDF)
Preparación para los niños
Pegatinas para niños (PDF)
Las aventuras de Terry y Gracie en caso de terremoto (K-2) (PDF)
Las aventuras de Terry y Gracie en el terremoto (3-6) (PDF)
Las aventuras volcánicas de Terry y Gracie (K-6) (PDF)
La Hermosa Montaña en el Cielo - Lahar (K-6) (PDF)
Consejos para niños: Ready Kids (enlace)
Libro de Actividades de Desastre para Niños Inglés (PDF) Español (PDF)
Prepárese para peligros específicos
Tirador activo
Esté preparado para un tirador activo (enlace)
Correr, Esconderse, Pelear (Video)
Responder a los ataques en espacios públicos (enlace)
Terremotos
Agáchese, cúbrase y sosténgase (enlace)
Washington es el condado del terremoto (PDF)
La Gran Sacudida (Enlace)
Cómo apagar de manera segura el gas natural de su hogar (enlace)
Calor extremo
El calor intenso puede causar enfermedades o incluso la muerte. Los grupos de mayor riesgo, como las personas mayores, los niños pequeños y las personas con problemas de salud, son particularmente vulnerables a estos. Cuando se pronostica que las temperaturas subirán a niveles extremadamente altos, tome precauciones para usted y para quienes lo rodean. Visite kingcounty.gov/beattheheat para obtener más información sobre cómo reducir su riesgo.
Oficina de Pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional de Seattle (enlace)
Prepárese para el calor extremo (enlace)
Sequía
Preparación para Emergencias por Sequía (Enlace)
Centros de enfriamiento
Si está buscando un lugar para refrescarse, visite wa211.org o marque 2-1-1.
Personas vulnerables
Verifique a las familias o vecinos vulnerables por teléfono o en persona para asegurarse de que estén seguros y tranquilos. Conozca las señales de advertencia de las enfermedades causadas por el calor que ocurren cuando el cuerpo no puede enfriarse. Si alguien tiene un golpe de calor, debe llamar al 9-1-1 o ir a la sala de emergencias de inmediato.
Seguridad en el agua
Una de las mayores preocupaciones cuando el clima se calienta es la seguridad del agua. El aire caliente no siempre significa agua caliente en los lagos y ríos de nuestra región. Tenga mucho cuidado, use un chaleco salvavidas y vigile de cerca a los niños. Para obtener más información sobre los peligros del agua fría y cómo mantenerse seguro, visite weather.gov/safety/coldwater.
Seguridad de las mascotas
Nunca deje a su mascota en un automóvil en un día caluroso. Incluso con las ventanas abiertas, las temperaturas del automóvil pueden aumentar rápidamente a 120+ grados cuando sale el sol.
Si ve a una mascota en peligro por el calor, llame al:
- los Servicios Regionales para Animales del Condado de King (RASKC) al 206-296-7387; o
- Llame al 9-1-1.
Para obtener más recursos sobre mascotas, visite la página web de RASKC.
Inundación
¿Por qué necesito un seguro contra inundaciones? (PDF)
Mi libro sobre inundaciones (en inglés y español) (PDF)
Qué hacer cuando hay una inundación (PDF)
Falla de utilidad
Reportar un corte de energía a Puget Sound Energy (Enlace)
Seguridad del generador - Inglés (PDF)
Opciones alternativas de energía de respaldo (enlace)
Clima severo
Prepárese para el clima invernal (enlace)
Responder a una tormenta eléctrica (enlace)
Preparando su hogar para las tormentas de viento (PDF)
Volcán
Guía de Medios - Capítulo sobre Volcanes (PDF)
Póster informativo sobre volcanes (PDF)
Prepárese para los volcanes (enlace)
Instrucciones para refugiarse en el lugar (enlace)
Prepárese para los volcanes - Inglés (PDF)
Aventuras volcánicas de Terry la tortuga / Gracie el perro maravilla (PDF)
la hermosa montaña en el cielo; Cómo estar seguro si un lahar fluye montaña abajo (grados K-6) (PDF)
Incendios
Hoja informativa sobre incendios forestales (PDF)
Prepárese para un incendio forestal (enlace)
FireWise (enlace)
Listas de Verificación de Emergencia en Idiomas Alternativos
Amárico (PDF)
Árabe (PDF)
Camboyano (PDF)
Chino (PDF)
Farsi (PDF)
Ilocano (PDF)
Coreano (PDF)
Laosiano (PDF)
Rumano (PDF)
Ruso (PDF)
Serbocroata (PDF)
Somalí (PDF)
Español (PDF)
Tagalo (PDF)
Tigrigna (PDF)
Ucraniano (PDF)
vietnamita (PDF)